De legende van Maní
In de mondelinge overlevering van de inheemse Tupi-bevolking in Brazilië was Maní een kind van het licht – geboren uit een heilige verbintenis, te vroeg gestorven en liefdevol begraven door de handen van haar moeder. Uit de aarde waar ze lag, groeide een wortel die niemand eerder had gezien. De mensen noemden het maniok (wat het huis van Maní betekent) en daaruit ontstond wat een hele beschaving zou voeden.
We dragen haar naam als een herinnering aan waar het allemaal begint: in de aarde, in de handen, in de verhalen die we doorgeven.
Twee moeders. Eén atelier.
Atelier Maní is ontstaan uit een bijzonder soort verlangen - het soort dat alleen iemand ver van huis echt begrijpt. Wij zijn Giullia en Deise, twee Braziliaanse moeders die elkaar in Nederland vonden, en die dezelfde herinnering over dezelfde oceaan meedroegen: de geur van warme Pão de Queijo vers uit de oven, de gedekte tafel, de familie dichtbij.
Wat we vandaag maken, is zowel een daad van herinnering als een ambacht. We eren de heilige wortel - de cassave, Maní's geschenk - door deze met dezelfde zorg en intentie te behandelen die het altijd heeft verdiend. Elk stuk dat ons atelier in Valkenswaard verlaat, is door onze handen gevormd, voor die van jou.